Il s’agit ici d’améliorer le fond de votre production écrite, d’en parfaire la qualité rédactionnelle. Il ne s’agit pas d’en modifier l’esprit  ou de changer votre style !

Après une correction approfondie, le message a gagné en fluidité et en intelligibilité. Ses qualités sont mises en lumière. La correction approfondie assure un confort de lecture et la compréhension après  : 

• une première lecture de « nettoyage » en correction simple ;
• la révision du niveau de langue ;
• le relevé des lourdeurs et maladresses stylistiques ;
• la mise en évidence des incohérences, des phrases mal formulées, des redondances (répétitions) et inexactitudes de vocabulaire.

Avec votre accord et en fonction de vos attentes : 

• les éléments perfectibles peuvent être simplement signalés (surlignage de la zone concernée et/ou commentaire dans la marge) ;
• les reformulations peuvent être uniquement suggérées (surlignage de la phrase concernée et proposition dans la marge) ;
• les corrections sont intégrées directement au texte et en couleur en attendant que vous les validiez.